bp与新天绿色能源股份有限公司（下称“新天”）今天签署一份合资经营合同，共同成立贸易公司（下称“合营公司”），向中国北方地区供应天然气和液化天然气（LNG）。

bp集团天然气及发电一体化高级副总裁 Federica Berra 表示：“我们很高兴能在北方地区这一中国经济最具活力的地区之一开辟新天地，这是基于我们打造国内一体化天然气价值链的战略。bp拥有高端的技术和专业的交易能力，在南方地区积累了丰富的下游市场经验。这些优势，加上新天完善的天然气基础设施，将确保我们的合营公司可以向北方地区客户提供优质的天然气产品和服务。”

新天总裁梅春晓表示：“bp在油气勘探、炼化、天然气及石油制品销售等方面处于世界领先地位，同时也是最早进入中国的外资企业之一，近50年来积极参与中国经济建设及相关产业投资，已成为国内油气产业的重要合作伙伴。作为华北地区领先的能源供应商，新天公司与bp成立燃气贸易合资公司将进一步保障京津冀及周边地区用气需求。”

近年来，LNG进口成为满足中国不断增长的天然气需求的主要增量来源。根据《bp世界能源统计年鉴》（2022年版），中国超过日本成为全球最大的LNG进口国，占2021年全球LNG需求增长的近60%。

bp中国总裁、bp集团地区事务与城市低碳解决方案高级副总裁杨士旭表示：“具有韧性的油气业务是bp战略聚焦的三大重点领域之一。LNG在当前世界能源转型中发挥着重要作用，向中国提供更多的LNG将有助于加强能源供应多样化，并进一步迈向‘净零’目标。”

编辑备注：

• bp是国内能源行业领先的外商投资企业之一。bp在华主要业务包括：航空燃油供应、成品油零售、润滑油混合及销售业务、油气供应与贸易、LNG接收站和输气干线运营、未来移动出行以及风投业务。除在中国成功合作拓展业务之外，bp与中国国家能源公司也积极拓展境外合作关系。
• 新天是一家在香港和中国大陆上市的省级国有企业。新天在河北省拥有并经营7100公里的管道和30个城市燃气项目。新天在曹妃甸的LNG接收站预计将于2022年底建成，第一阶段主要建设内容包括：1座LNG船舶接卸泊位、4座20万方LNG储罐及288公里的配套外输管线，设计接卸能力为每年500万吨。
• 新天和bp将寻求完成所有必要的监管备案/批准，以推动完成合营公司交易。
• bp是中国天然气市场的重要参与者。bp是最早投资中国LNG接收站广东大鹏液化天然气有限公司（简称“广东大鹏”）的国际公司。截至2021年，广东大鹏的LNG进口量约占全国累计LNG进口总量的22%。
• 近期，bp与深圳燃气全资子公司、国家电投全资子公司以及佛燃能源全资子公司分别签署了长达十年的天然气购销协议，整合国际天然气价值链，助力中国打造更低碳的能源解决方案。
• 2022年6月，bp参与投资的江苏赣榆LNG接收站项目获国家发改委核准批复，预计将于2026年投产。
• 2021年7月，bp与广州燃气签订了为期11年的长期LNG购销协议。
• 欲了解更多关于bp中国信息，请访问www.bp.com.cn。